Answer:
Arctic Tale. The polar bear name in the film is Nanu
It was directed by Adam Ravetch and Sarah Robertson and is narrated by Queen Latifah. The animal characters named in the movie, "Nanu" the female polar bear and "Seela" the female walrus, are based on composites of animals in their species, as noted at the end of the film.