Final answer:
In Aristophanes' 'Lysistrata,' Cinesias's response to Myrrhine's reminder about 'voting for a treaty' is not specified in the provided texts, but his desperation in the play humorously highlights the gender dynamics and critiques of war.
Step-by-step explanation:
In the play Lysistrata by Aristophanes, the character Cinesias is depicted as being highly anxious to end the estrangement from his wife, Myrrhine. When Myrrhine reminds Cinesias that he is 'voting for a treaty,' his response implies a willingness to agree to anything for the sake of ending the women's sexual strike and returning to his domestic comforts.
This interaction is a crucial part of the play's commentary on the gender dynamics and the overarching theme of the absurdity of the Peloponnesian War. Unfortunately, the exact line of dialogue from Cinesias's response is not provided, but within the context of the play, it is clear that his desperation reflects the comedic and satirical elements that Aristophanes uses to critique the societal norms of the time.