Final answer:
The term 'her' in the provided text refers to a deceased woman, portraying the idea that any further actions would disrespect the tranquil rest owed to the departed.
Step-by-step explanation:
The lines No more be done./We should profane the service of the dead/to sing a requiem and such rest to her/as to peace-parted souls suggest that 'her' refers to a person who has passed away, and that additional ceremonies would dishonor the solemnity and restfulness associated with the deceased. The context implies reverence to a departed individual's memory and peace. Among the given options, 'her' best refers to: 1) a deceased woman, which aligns with the tradition of treating the dead with respect and not engaging in excessive or inappropriate rituals that might disturb their peace.