Final answer:
The confusion stems from miscalculating the expected yield of hydrogen gas due to not considering experimental conditions like temperature, pressure, and water vapor content. The density of diatomic hydrogen (H₂) at STP is 0.08988 g/L, not 0.17976 g/L as the student assumed.
Step-by-step explanation:
The student's question appears to be a discrepancy in expected vs. measured yield of hydrogen gas (H₂) during a chemical reaction involving NaBH₄ and acetic acid. The density value for hydrogen gas provided by the student, 0.08988 g/L, is for hydrogen gas at standard temperature and pressure (STP) conditions.
If the experiment was not performed under STP conditions, then the volume and consequently the yield of H₂ measured might not align with the expected yield calculated using the STP density. Another cause of discrepancy might be the presence of water vapor in the gas collected or inaccuracies in the diameter measurement of the non-spherical balloon.