Final answer:
The large flying insect in the video from the bottom of New Zealand is most likely a dragonfly.
Step-by-step explanation:
The large flying insect in the provided video from the bottom of New Zealand is most likely a dragonfly. Dragonflies belong to the order Odonata and are known for their long bodies, transparent wings, and large compound eyes. They are commonly found near bodies of water and are excellent fliers. The other options, such as Prionoplus reticularis (which is a species of beetle), mosquito, and honeybee, do not match the characteristics of the insect in the video.