Final answer:
The diequatorial conformation of trans-1,2-dimethylcyclohexane is more stable due to the absence of 1,3-diaxial interactions, which cause sterics strain in the diaxial conformation. This overrides the apparent distance between axial methyl groups, making the equatorial conformation energetically preferred.
Step-by-step explanation:
The conformation with both methyl groups equatorial in trans-1,2-dimethylcyclohexane is more stable despite the appearance that the methyl groups in the diaxial conformation are farther apart. The enhanced stability of the diequatorial conformer is due to 1,3-diaxial interactions, a type of steric strain that occurs when substituents at the axial positions interact with the axial hydrogen atoms on the same face of the cyclohexane ring.
In contrast, transannular strain, which refers to steric repulsion between groups on non-adjacent atoms within larger rings, plays a less significant role in the six-membered cyclohexane due to the optimal bond angles and lack of significant angle strain in its chair conformation.