Final answer:
Coccidioidomycosis, also known as Valley fever, can be diagnosed using a skin test similar to the tuberculin test, but serological tests are more commonly used.
Step-by-step explanation:
The infection that can be diagnosed using a skin test similar to the tuberculin test is coccidioidomycosis, also referred to as Valley fever. This fungal infection is caused by the dimorphic fungus Coccidioides immitis, which is endemic to the San Joaquin Valley of California as well as regions in the southwestern United States, Mexico, and Central and South America. Although a skin test can indicate exposure to Coccidioides, serological tests for detecting antibodies are more commonly used for diagnosis. In contrast, aspergillosis can also be diagnosed with a skin test to determine exposure to Aspergillus fungi, and this method is similar to the Mantoux tuberculin skin test used for tuberculosis, as stated in the provided information.