Final answer:
The crop issues likely stem from leaching of the soil, which is the process of nutrients being washed out of the soil, leading to a deficiency of essential plant nutrients.
Step-by-step explanation:
The crop growth issues experienced by the farmer, with soil showing low levels of many plant nutrients, can be attributed to d) leaching of the soil. Leaching is a process where nutrients are washed away from the soil, often due to excessive rainfall or irrigation, leading to a depletion of essential nutrients that plants require for growth. Given that the salinity is normal, salinization can be ruled out, and since there is no mention of water infiltration problems, we can also rule out poor infiltration. Lack of topsoil could contribute to poor nutrient content, but the description given points more directly towards a nutrient loss process like leaching.
Soil nutrients are crucial for plant health as they provide essential elements that plants need to grow. The removal of these nutrients without replenishment can severely affect a plant's ability to synthesize necessary molecules, thereby hindering its growth and productivity.