Final answer:
In the "Christmas Party" episode of The Office, Dwight Schrute ends up with the Video iPod after several gift exchanges during the Yankee Swap. Originally purchased by Michael Scott, the iPod is traded by Jim Halpert to Dwight in exchange for a teapot intended for Pam Beesly.
Step-by-step explanation:
In S2E10 "Christmas Party" of The Office, the Video iPod is eventually won by Dwight Schrute. During the episode's Secret Santa gift exchange, Jim Halpert initially buys a teapot for Pam Beesly. However, Michael Scott switches the game to "Yankee Swap," where people can either open a new gift or steal someone else's.
The Video iPod, originally purchased by Michael, becomes a highly coveted item. Jim ends up with it after several swaps, but he trades the iPod with Dwight to get the teapot (which contains sentimental items) back for Pam, who ends up with her original homemade oven mitt gift. Hence, Dwight Schrute ends up with the Video iPod by the end of the episode.