Final answer:
The maxillary sinuses are best viewed in the lateral view, as they are located within the maxillary bones below the orbits, and this view best depicts their anatomical position and relationship with other facial structures.
Step-by-step explanation:
The maxillary sinuses are best viewed in the lateral view. The maxillary sinuses are the largest of the paranasal sinuses, located within the right and left maxillary bones below the orbits. These paranasal sinuses are easily seen in a lateral view, as evidenced by Figure 7.14, which describes the maxillary bone formation in the skull. The lateral view enables the observation of these sinuses' relationship to other facial structures. It should be noted that the maxillary sinuses are most commonly involved during sinus infections, and their drainage can be problematic due to the position of their connection to the nasal cavity.