Final answer:
Technicians may have treated Mildred instead of doctors due to a context where doctors were unavailable, possibly due to high casualties or other unusual circumstances. Another reason could be that Mildred's condition didn't require emergency care, allowing technicians to provide the necessary treatment.
Step-by-step explanation:
The question 'Why did technicians treat Mildred instead of emergency room doctors?' refers to a situation likely found in a work of literature where the character Mildred was treated by technicians. The scenario does not provide a clear answer to this question but suggests it occurs in a context where traditional medical care might be disrupted or otherwise different than expected. For example, heavy casualties or a high volume of patients might lead to technicians handling more direct care, or the setting might be in a near-future or alternate reality where medical procedures differ from current standards.
Another possible reason that technicians, rather than doctors, treated Mildred could derive from the nature of her condition. If it was not deemed an emergency by hospital standards, or if it was a situation that could be managed by non-physician staff, then technicians might be the ones to provide care.
Additionally, in the provided context, there is mention that medical staff were heavily impacted by casualties, which may have forced technicians to take on roles typically reserved for doctors. With nurses and possibly other medical personnel stepping in to fill roles in the absence of doctors, the treatment of patients may have deviated from standard medical practices due to necessity.