Final answer:
The provided text does not contain a specific memory of Holden recalling Jane at a dance; accurate information requires context from J.D. Salinger's 'The Catcher in the Rye.'
Step-by-step explanation:
The memory Holden recalls regarding Jane at a dance is not specifically detailed in the passages provided. The text fragments seem to be from different stories and do not contain clear information about Holden, Jane, or a specific memory of a dance.
Accurately recalling a memory from a text requires the exact context or passage that features Holden and Jane, typically found in J.D. Salinger's novel The Catcher in the Rye.