Final answer:
The initial diagnosis for the symptoms described is tinea versicolor, a fungal infection of the skin. Treatment involves antifungal creams or oral medications.
Step-by-step explanation:
The initial diagnosis for the symptoms described in the question is tinea versicolor, a common fungal infection of the skin. It is characterized by the presence of flat to slightly elevated brown papules and plaques that scale when rubbed. The areas of hypopigmentation observed also support this diagnosis, as tinea versicolor can cause localized loss of skin color. Treatment typically involves antifungal creams or oral medications.