Final answer:
The 'Wedge of Garlic Toast' is most likely found in the Sides section of a restaurant menu, as this section contains items meant to complement main dishes.
Step-by-step explanation:
The menu item 'Wedge of Garlic Toast' would typically be found in the Sides section of a restaurant menu. The Sides menu section often includes smaller, individual items that complement the main dishes. These items are not usually large enough to constitute a main course but are perfect for adding to a meal. The Small + Sharing section typically includes appetizers or shared plates that might be enjoyed by several people before the main meal. The Mains section consists of full entrees or main dishes, which are the centerpiece of the meal. In comparison, sides like garlic toast are meant to accentuate these dishes rather than stand alone as a complete meal.