Final answer:
The nurse would document a partial-thickness (second-degree) burn for the client's condition. This type of burn affects both the epidermis and a portion of the dermis, resulting in swelling and blistering of the skin.
Step-by-step explanation:
The nurse would document a partial-thickness (second-degree) burn for the client's condition. This is because the burn is characterized by redness, moisture, and shiny, fluid-filled vesicles. Second-degree burns affect both the epidermis and a portion of the dermis, resulting in swelling and blistering of the skin. These burns typically heal within several weeks if kept clean and sterile.