Answer: Appoint Judges
Explanation: Congress can override vetoes with 2/3 majority, they can refuse treaties as said in the illustration, they can refuse to confirm appointments by not confirming the appointee, but they can NOT formally appoint a judge. Only the President can officially appoint a judge and name an appointee. The Senate can reject or confirm the appointee, but they can’t actually appoint them.