Final answer:
The nurse should inform the client that bowel function typically returns within 2 weeks after delivery.
Step-by-step explanation:
The nurse should relay to the client that the return of bowel function after delivery typically occurs within 2 weeks postpartum. After delivery, the mother experiences uterine contractions that help limit blood loss and facilitate the return of the uterus and abdominal organs to their pre-pregnancy state. The presence of a postpartum vaginal discharge called lochia is also normal, with different stages of lochia occurring during the first few weeks postpartum.