Final answer:
Goals for a patient in a restorative care agency should focus on the patient's rehabilitation and daily functioning, such as being able to transfer to a wheelchair or eat independently. Hospice care, on the other hand, is designed to provide comfort and support for terminally ill patients and their families, not curative treatment.
Step-by-step explanation:
Appropriate goals for a patient in a restorative care agency typically focus on rehabilitation and the improvement of the patient's quality of life. For instance, a relevant goal would be that the patient will be able to transfer to the wheelchair with one person's assistance or that the patient will be able to eat independently using specially molded utensils. These objectives support the patient’s independence and daily functioning. In contrast, a goal such as the patient's family will verbalizing understanding of the dying process may be more aligned with hospice care, which is aimed at providing care and support for terminally ill patients and their families. Hospice care focuses on comfort and quality of life, rather than curative treatment, and includes support for the patient's emotional, social, and spiritual needs, as well as the family's welfare.