Final answer:
The nurse should first instruct the patient to bend their legs and put their feet flat on the bed.
Step-by-step explanation:
When a postoperative patient requests to be repositioned in bed, the nurse should first instruct the patient to bend their legs and put their feet flat on the bed. This helps to maintain the proper alignment of the patient's body and prevents them from sliding down the bed.