Answer: Yes! They are equivalent.
Explanation:
18:6 is just 54:18 simplified. In order to simplify a ratio, you must divide both numbers by the same dividend. So, if you divide 54 and 18 both by 3, you'll get the simplified ratio 18:6.
(This ratio can be further simplified by dividing by 6 and getting a ratio of 3:1).