Final answer:
A serum creatinine level of 2.1 mg/dL should indicate the need to withhold the medication and notify the provider due to the increased risk of gentamicin toxicity.
Step-by-step explanation:
The finding from the client's medical record that should indicate the need to withhold the medication and notify the provider is a serum creatinine level of 2.1 mg/dL (option b). Serum creatinine is a marker of kidney function, and an elevated level indicates impaired renal function. Gentamicin is primarily eliminated by the kidneys, and if the client has impaired renal function, there is an increased risk of gentamicin toxicity. Therefore, the nurse should withhold the medication and inform the provider.