Final answer:
The nurse should advise the client to continue taking pain medication as prescribed and use acupuncture as an adjunct.
Step-by-step explanation:
The nurse should make the statement:
Continue taking pain medication as prescribed, and use acupuncture as an adjunct.
This response acknowledges the client's preference for acupuncture while also emphasizing the importance of continuing with prescribed pain medication. It suggests that acupuncture can be used as an additional treatment option to complement the medication. This approach ensures that the client receives the necessary pain relief while incorporating their desired alternative therapy.