Final answer:
The nurse should report the recent head injury to the provider in the client's medical record.
Step-by-step explanation:
The nurse should report the condition of recent head injury to the provider in the client's medical record, as it may affect the use of dimenhydrinate to treat motion sickness.