Final answer:
The proper nursing response is to consider sleep apnea as a potential cause of the client's snoring and to recommend further evaluation, possibly including a sleep study and subsequent treatment options like a CPAP machine.
Step-by-step explanation:
The appropriate nursing response to a patient indicating their partner has noticed snoring throughout the night would be to explore the possibility of sleep apnea, a condition characterized by interrupted breathing during sleep. A professional response would consider the need for a sleep study, which can lead to a diagnosis and subsequent treatments for sleep apnea such as using a CPAP machine, lifestyle changes, or possibly an oral device to keep the airway open. Among the options provided in the original question, the closest to an appropriate response might be 'd) Have you tried nasal strips?' as they can sometimes help with mild snoring, but it is not the comprehensive approach often required for a suspected case of sleep apnea that is indicated by snoring. It is imperative to suggest to the client that they should consult a healthcare provider for a thorough evaluation, which could include a sleep study.