Final answer:
Respiratory distress is the patient complication most commonly associated with dysphagia.
Step-by-step explanation:
The patient complication most commonly associated with dysphagia is respiratory distress. Dysphagia, which refers to difficulty swallowing, can lead to various respiratory issues. This can include shortness of breath, wheezes or stridor, hoarseness, pain with swallowing, and coughing.