Final answer:
Axons in the right optic tract transmit visual information from the left visual field of both eyes. They primarily target the lateral geniculate nucleus and the superior colliculus.
Step-by-step explanation:
The right optic tract contains axons of the visual system that send signals from the retina to the brain after the decussation that occurs at the level of the optic chiasm. This means that fibers in the right optic tract carry information from the left visual field of both eyes to the brain. The majority of these fibers terminate in the lateral geniculate nucleus of the thalamus, which then relays visual information to the visual cortex located in the occipital lobe of the cerebrum. Other axons may project to the superior colliculus, playing a role in reflexive eye movements and visual attention.