Final answer:
Data stewards need to deeply understand business processes, possess an ability to analyze and interpret data, and integrate various constraints such as economic and social considerations into their work.
Step-by-step explanation:
Along with a deep understanding of the data and metadata, data stewards must thoroughly understand the business processes needed for optimum performance. In order to effectively manage data, a data steward must grasp the importance of how data is used within different social systems and organizational structures. The steward should have the ability to analyze and interpret the data in ways that can influence decisions across various domains, including society, governmental policies, and consumer preferences.
Having knowledge of mathematics, science, and engineering is crucial for designing and conducting relevant experiments, while also interpreting complex data. Moreover, this role requires the skills to design systems or processes that respect and integrate various constraints such as economic, environmental, social, and ethical considerations. Thus, a data steward must be well-versed in adapting to multi-dimensional societal needs, addressing cultural and linguistic diversity, and ensuring the alignment of data-driven insights with community needs.