Final answer:
Lev's behavior demonstrates an intrapersonal value conflict as he struggles between his preference for casual dress and the company's formal dress code.
Step-by-step explanation:
Lev's decision to wear increasingly raggedy jeans to work in defiance of Epoch Systems' formal dress code reflects an intrapersonal value conflict. This type of conflict occurs within an individual, where one's behaviors or desires are at odds with their own beliefs or the expectations set upon them. The situation with Lev highlights the clash between his personal preference for casual dress and the organizational standard requiring formal attire.