Final answer:
Nico sees a picture of Philip IV and his wife on the wall in the restaurant.
Step-by-step explanation:
In the restaurant, Nico sees a picture of Philip IV and his wife on the wall. The picture reflects their faces in the mirror. It is not mentioned where the wife is in relation to the picture, so her location is unknown.