Final answer:
The sentence conflates the term 'issue' with 'claim.' To remove confusion, the sentence can be rewritten to clarify that the 'issue' is the debatable subject and the 'claim' is the writer's specific assertion within the debate.
Step-by-step explanation:
The confusion in the sentence arises from the conflation of ‘issue’ and ‘claim.’ The word ‘issue’ refers to a subject that is open for debate or discussion, while ‘claim’ denotes a statement that asserts a position within that debate and is open to argumentation. A clearer rewritten sentence would be:
“The question of whether an oppressive government is better than no government at all is an issue that can be debated, and my claim is that an oppressive government is not preferable.”
This rewrite distinguishes between the debatable subject (issue) and the writer’s specific assertion (claim) about that subject.”