Final answer:
A mutation that allows a stop codon to be read as an amino acid without changing the codon is likely a missense mutation, which affects the protein's sequence by swapping one amino acid for another.
Step-by-step explanation:
The type of mutation where a chain-terminating codon is read as an amino acid code without changing the codon is most likely to be a missense mutation. In a missense mutation, one amino acid is swapped for another in the protein sequence, which could lead to changes in protein structure and function. This contrasts with a nonsense mutation, which converts an amino acid codon into a stop codon, leading to premature termination of translation and possibly resulting in a nonfunctional protein.
Meanwhile, a silent mutation does not alter the amino acid sequence of the protein and has no effect. Lastly, a frameshift mutation results from the insertion or deletion of nucleotides that shift the reading frame, altering all subsequent amino acids and often resulting in a nonfunctional protein.