Question

List FOUR strategies for managing the flow of the interpreted encounter. (There are a total of 6.)

Your Answer:
Do the pre-session
Be aware of the speaker's natural pauses
Good positioning
Use the hand signal to notify the speaker to pause
Use the code ethics to address the difficult situations
Use notes even when you think you don't need them

Answer 1

Four strategies for managing the flow of the interpreted encounter are: doing the pre-session, being aware of the speaker's natural pauses, good positioning, and using a hand signal to indicate the need for a pause.

Step-by-step explanation:

1. Do the pre-session: Prepare for the interpreted encounter by gathering information about the topic, understanding cultural considerations, and familiarizing yourself with the subject matter.
2. Be aware of the speaker's natural pauses: Pay attention to the speaker's speech patterns and use their pauses as cues to manage the flow of the interpreted encounter.
3. Good positioning: Position yourself in a way that allows you to see and hear the speaker clearly, enabling effective interpretation.
4. Use the hand signal to notify the speaker to pause: Develop a hand signal or gesture to indicate to the speaker that you need them to pause, giving you time to interpret.