Final answer:
The subject in question revolves around coevolution in biology, generalized reciprocity in social sciences, and the interaction between humans and software in complex systems, leading to implicit costs and cooperation without explicit awareness.
Step-by-step explanation:
The concept in question appears to be related to coevolution, a biological process where two interdependent species evolve in response to changes in each other over time. This kind of interaction is a fine example of a system where each participant evolves due to the influence of the other, often without any explicit awareness of the cooperation taking place.
It aligns closely with the notion of generalized reciprocity in social sciences, which describes sharing resources or benefits without expecting immediate compensation or considering the value of what's given.
In technology and design of automated systems, particularly those involving human interaction with software, it is essential to consider such cooperative interactions where users and systems influence one another's 'evolution' implicitly. The decision-making processes in complex automated systems can also reflect this form of interaction, as individuals may adapt to the software just as the software evolves to meet user needs.
Implicit costs can arise in these interactions—costs that are not always recognized outright. For instance, the time and effort a user invests in learning new software or adjusting to its changes could be seen as a cost of coevolving with the system, often without explicit awareness.