Final answer:
The nurse should administer approximately 36.375 ml of erythromycin ethyl succinate suspension per dose to the toddler.
Step-by-step explanation:
To calculate the number of mL the nurse should administer per dose, we need to convert the weight of the toddler from pounds to kilograms. The toddler weighs 32 lb, which is approximately 14.55 kg. The recommended dosage is 50 mg/kg/day.
Therefore, the total daily dosage for the toddler would be 50 mg/kg/day x 14.55 kg = 727.5 mg/day.
Since the medication is available as a 200 mg/5 ml suspension, we can calculate how many ml should be administered per dose by dividing the total daily dosage by the concentration of the suspension:
727.5 mg/day ÷ 200 mg/5 ml = 181.875 ml/day ÷ 5 ml = 36.375 ml/dose.
Therefore, the nurse should administer approximately 36.375 ml of erythromycin ethyl succinate suspension per dose to the toddler.