Final answer:
After standardizing the approach for a test automation tool, the remaining goal is to perform a cost/benefit analysis to determine if the benefits justify the costs.
Step-by-step explanation:
One typical goal of a test automation pilot project that remains to be carried out after standardizing the approach to use the tool and understanding its integration with processes is assessing whether the benefits will be achieved at a reasonable cost. This involves conducting a cost/benefit analysis to compare what will be sacrificed, such as money, effort, and other resources, against the benefits, like improved efficiency, time-savings, and enhanced quality assurance. This step is crucial for justifying the investment in the tool and aligning it with the organization's financial and operational goals.