Final answer:
The situation where evasion is impossible and further fighting would lead to death with no significant loss to the enemy is addressed by Code of Conduct Article II.
Step-by-step explanation:
The scenario you’re describing refers to the principles provided in the Code of Conduct for members of the armed forces. When evasion is impossible and further fighting would lead only to death without inflicting significant loss to the enemy, an individual may consider surrender. This situation is addressed by the Code of Conduct Article II, which provides guidance on when and how to surrender when continuation of fighting serves no purpose.