Final answer:
The author's tone towards her mother is disappointed.
Step-by-step explanation:
The word that best identifies the author's tone towards her mother in the excerpt from Anne Frank: The Diary of a Young Girl is disappointed. The author expresses her disappointment at not finding the qualities of a mother and wife in the woman she is supposed to call 'mother'.