Final answer:
Abdominal ultrasonography is the most appropriate next step for the diagnosis of the patient's symptoms, as it is a non-invasive method to identify potential acute abdominal inflammatory processes such as gallbladder disease and pancreatitis.
Step-by-step explanation:
The most appropriate next step in establishing a diagnosis for this 35-year-old man with vomiting, loose stools, strong pain in the upper-middle region of the abdomen, and elevated inflammatory markers would be abdominal ultrasonography. The patient's symptoms and elevated levels of WBCs, C-reactive protein, and amylase suggest an acute inflammatory process in the abdomen. Abdominal ultrasonography is a non-invasive test that is excellent for imaging intra-abdominal organs and can help identify gallbladder disease and pancreatitis, which are potential diagnoses given the patient's symptoms and lab findings.