Final answer:
The phrase suggests that the speaker is suffering from insomnia.
Step-by-step explanation:
The phrase 'And can you tell me, doctor, why I still can't get to sleep?' suggests that the speaker is experiencing insomnia. Insomnia is a sleep disorder characterized by difficulty falling or staying asleep. It is often associated with anxiety and worry, which prevents the person from getting a good night's sleep.