Final answer:
In the case where a property listed with an exclusive right to sell by a broker is sold by another broker without going through the listing broker, it could lead to a double commission issue. Both brokers may claim a commission, which can result in a potential dispute.
Step-by-step explanation:
When a broker in Vernal lists a property in Roosevelt under an exclusive right to sell listing, and the selling broker sells the property without going through the listing broker, there's a potential for a double commission. This occurs because both the listing broker and the selling broker may claim a commission for the sale of the property. In an exclusive right to sell listing, the listing broker is owed a commission regardless of who actually sells the property, as they have the exclusive rights to market and sell the property. If the selling broker circumvents the listing broker and directly deals with the buyer, it might lead to a dispute over commissions.