Final answer:
The patient's symptoms and normal workup suggest IBS, for which the best next step would be reassurance, education, and dietary modification, as opposed to invasive procedures or medications not indicated without alarm features.
Step-by-step explanation:
The patient's symptoms, including persistent abdominal pain and diarrhea without blood or weight loss, suggest a diagnosis of irritable bowel syndrome (IBS), especially due to the absence of findings from various tests including thyroid function tests, colonoscopy, celiac antibodies, and fecal occult blood testing. At this point in the workup, the most appropriate next step is A. Reassurance, education, and dietary modification. Exploratory procedures or medications like mesalamine are indicated in the presence of alarm features or confirmed inflammatory conditions, which are not present here. As for the stool studies mentioned, these would be more useful if an infectious etiology were suspected, but given the chronic nature and absence of fever or bloody diarrhea, they are less likely. Since diet can play a significant role in IBS symptoms, a prudent approach focusing on dietary changes would be appropriate to manage this patient's symptoms.