Final answer:
The appropriate management for the patient's symptoms is to discontinue trimethoprim/sulfamethoxazole, the drug likely causing hemolytic anemia, especially considering the possibility of underlying G6PD deficiency.
Step-by-step explanation:
The patient presents with signs and symptoms that are suggestive of hemolytic anemia, such as fatigue, dark urine, scleral icterus, and low haptoglobin levels.
Considering his recent commencement of trimethoprim/sulfamethoxazole and his medical history of ulcerative colitis, the most appropriate next step in management would be to discontinue trimethoprim/sulfamethoxazole.
This medication can lead to hemolytic anemia, particularly in patients with glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency, which is more prevalent in African-American populations. Discontinuing the drug that is likely causing the hemolysis is the initial management approach.