Final answer:
The brand managers are using direct observation technique to determine the best end-aisle display for catching consumers' attention.
Step-by-step explanation:
The brand managers are using direct observation technique to determine which of the three proposed end-aisle displays works best in terms of catching consumers' attention. They have set up prototypes of the displays in three supermarkets and are observing consumers' body language and time spent at each display.