Final answer:
The applicable return to work policy would be modified duty, where Farough can return to work with certain modifications to her job duties that accommodate her limited use of her right hand.
Step-by-step explanation:
In this case, the applicable return to work policy would be modified duty. Farough can return to work as an administrative assistant with certain modifications to her job duties that accommodate her limited use of her right hand.
This means that Farough may be assigned tasks that do not heavily require the use of her right hand, or have alternative methods of completing those tasks. For example, she might be assigned to handle phone calls, organize files, or assist with scheduling.
Through modified duty, Farough can continue working while also giving her hand the necessary time to heal according to the medical certification.