Final answer:
Memory trace decay and interference are two factors that affect short-term memory retention in psychology.
Step-by-step explanation:
Two factors that affect short-term memory retention are memory trace decay and interference. Memory trace decay refers to the gradual fading of information from short-term memory over time. Interference occurs when previously learned information hinders the ability to remember new information or vice versa.