Final answer:
Obesity in men is most likely associated with diabetes.
Step-by-step explanation:
The most likely condition associated with obesity in men is diabetes. Obesity increases the risk of developing type 2 diabetes due to changes in the body's metabolism and insulin response. It is estimated that obesity is the root cause of 64% of cases of type 2 diabetes in men.