Final answer:
The chorus was the stage movement that was critical in ancient Greek drama.
Step-by-step explanation:
The stage movement that was singularly critical in ancient Greek drama was the chorus. The chorus was a group of performers who chanted or sang together and served as the narrator to the stories depicted by the main characters. It played a vital role in conveying the emotions and messages of the play to the audience.