Final answer:
The violation of the control goal in question is related to the inefficient employment of resources due to an inadequately designed production process that results in high material scrap rates.
Step-by-step explanation:
A production process that yields an abnormally high amount of raw material scrapped due to inadequate design is violating the control goal of ensure efficient employment of resources. This goal is focused on minimizing waste and ensuring that all resources are used as productively as possible to add value to the organization. The excessive scrapping of materials indicates a failure in the process to use resources efficiently, leading to unnecessary costs and potential delays in production.