Final answer:
Based on the evidence indicating that the man initiated violence and attempted to force sexual relations, the police should arrest the husband for being the primary physical aggressor in this domestic abuse case.
Step-by-step explanation:
In the situation described, if the officers determine that the man is the primary physical aggressor and initiated the domestic abuse by attempting to force the woman into sexual relations, it would be appropriate for the police to arrest the husband. This action would align with law enforcement protocols that aim to protect victims of intimate partner violence (IPV).
It's crucial to note that regardless of the victim's reluctance to "press charges," law enforcement officers have a duty to address criminal behavior, particularly in situations suggesting domestic violence or sexual assault. The objective evidence, including the woman's description of events and the presence of injuries consistent with a struggle to resist unwanted sexual contact, supports the conclusion that the man instigated the violence and, as such, should be apprehended according to the law.