The equation that gives the weekly income (y) of a real estate agent in terms of sales (x) is:
y = $250 + 0.02x
In this equation, the agent's weekly income (y) is determined by adding a fixed salary of $250 to a commission of 2% (0.02) of the sales (x).